Et si vous partiez en séjour linguistique à l'étranger, reveniez avec des souvenirs inoubliables et en plus un précieux diplôme en poche ! Pour chaque langue, il existe différents examens officiels reconnus à l'international qui permettent de mesurer vos connaissances linguistiques. Ces diplômes représentent un véritable atout pour votre avenir. En effet, maîtriser une deuxième ou une troisième langue étrangère permet de se distinguer dans le monde professionnel. Les certificats officiels sont très appréciés par les institutions et entreprises internationales. Ils permettent d'assurer la reconnaissance de votre niveau linguistique et d'ajouter une dimension internationale à votre CV.

Les examens officiels reconnus au niveau international sont élaborés par le système éducatif Anglais ou Américain.

Les examens anglais

Les certificats de Cambridge ont un grand prestige international. Ils sont acceptés par plus de 20 000 universités et de nombreuses organisations leaders.

Ces certificats n’expirent pas cependant il est possible que des institutions déterminées (université, entreprise, organisation professionnelle ou organisme public) décident d’accepter uniquement les certificats avec une ancienneté déterminée.

La durée des cours est en général de 10 à 12 semaines. Les sessions des examens ont lieu en décembre, mars et juin.

L’examen du IELTS quant-à-lui peut se présenter tous les mois. Il est nécessaire d’avoir un niveau intermédiaire pour pouvoir avoir accès aux cours de préparation.

FCE (Cambridge First Certificate in English) B2

Le FCE est un diplôme de niveau intermédiaire élevé. Il est reconnu dans la majorité des pays du monde et certifie un niveau d’Anglais général qui peut être utilisé dans le monde professionnel.

CAE (Certificate of Advanced English) C1

C’est le niveau au dessus du FCE et qui est de plus en plus exigé dans les secteurs où l’anglais est utilisé quotidiennement de manière formelle ou informelle. Ce diplôme de plus d’être aussi une référence pour les universités du monde anglophone, représente un niveau d’anglais avancé dans plusieurs pays du monde. Le CAE est un excellent outil professionnel.

CPE (Certificate of Proficiency in English) C2

Ce certificat garantit un haut niveau d’anglais, autant dans les aspects linguistiques comme culturels. C’est la meilleure référence pour s’inscrire dans la majorité des universités britanniques, ainsi que pour travailler dans de nombreuses entreprises et institutions dans le monde. Le CPE certifie également que la personne possède les connaissances culturelles et linguistiques suffisantes pour enseigner l’anglais comme langue étrangère.

Où pourrais-je le préparer?

Au Royaume-Uni: Programme d’anglais pour adultes à Harrogate
En Irlande: Dublin Programme d’anglais pour adultes à Dublin et Cork Programme d’anglais pour adultes à Cork
Au Canada: Programme d’anglais pour adultes à Vancouver ou Toronto et Cours d'angais et activités à Toronto ou Vancouver pour jeunes adultes
En Australie: Programme d’anglais pour adultes à Sidney, Brisbane ou Gold Coast
Aux USA: Programme d’anglais pour jeunes et adultes aux USA

IELTS (International English Language Testing System)

Le IELTS est exigé comme condition pour s’inscrire dans les universités des pays du Commonwealth : Angleterre, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande. Cet examen évalue les connaissances générales de compréhension écrite et orale, ainsi que l’élaboration de synthèses et rédaction de rapports. Le système d’évaluation est basé sur une échelle de points de 1 à 9 (avec une moyenne de 5-7). Niveau minimum pour le passer : B1-B2

Où pourrais-je le préparer?

En Irlande: Dublin Programme d’anglais pour adultes à Dublin; y Cork Programme d’anglais pour adultes à Cork
Au Royaume-Uni: Programme d’anglais pour adultes à Harrogate
Au Canada: Programme d’anglais pour adultes à Vancouver ou Toronto et Cours d'angais et activités à Toronto ou Vancouver pour jeunes adultes
En Australie: Programme d’anglais pour adultes à Sidney, Brisbane ou Gold Coast

Les examens nord-américains

La majorité des grandes entreprises internationales reconnaissent et utilisent les deux examens américains de certification.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

Plus de 5 000 institutions d’éducation supérieure, d’universités et de programmes d’échange de 130 pays dans le monde acceptent les résultats du TOEFL pour évaluer le niveau dans la langue, entre eux le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie, la Nouvelle-Zélande et le Etats-Unis. L’examen se fait en ligne dans des centres accrédités. Pour l’épreuve orale, les étudiants parlent dans un microphone et leurs réponses sont enregistrées et envoyées dans le réseau de notation virtuel. Ce test évalue les capacités linguistiques essentielles allant du niveau A1 au C2. En général, le TOEFL peut se présenter après avoir réalisé un cours de préparation de 4 à 12 semaines, à partir du niveau intermédiaire. La note obtenue a une validité de 2ans.

L’examen peut se présenter en version papier ou électronique avec deux échelles de classement différentes.

TOEIC (Test of English in International Communication)

Cet examen ne requiert pas de connaissances spécialisées dans le vocabulaire anglais plus poussées que les activités quotidiennes du travail. C’est une épreuve très fiable puisque la ponctuation est consistante, exacte et reconnue comme un de principal mode d’évaluation de l’anglais au niveau mondial pour pouvoir travailler en entreprise et dans des organisations de taille internationales. Il est plus demandé dans les entreprises des Etats-Unis, Canada et Australie. L’examen se compose de 200 questions qui comprennent la compréhension écrite et orale. Il peut se présenter après avoir suivi un cours de préparation de 4 à 12 semaines à partir du niveau intermédiaire. De plus en plus d’écoles supérieures utilisent la ponctuation du TOEIC pour évaluer le niveau d’anglais de étudiants.

Où pourrais-je le préparer?

En Irlande (Cork): Programme d’anglais pour adultes à Cork
Au Canada: Programme d’anglais pour adultes à Vancouver ou Toronto
En Australie (solo TOEIC): Programme d’anglais pour adultes à Sidney, Brisbane y Gold Coast
Aux USA (solo TOEFL): Programme d’anglais pour jeunes et adultes aux USA

Zertifikat Deutsch o ZD - B1

Cet examen démontre une bonne compréhension de textes de complexité moyenne et une habilitée à interagir dans des situations de la vie quotidienne. Ce certificat ouvre beaucoup de portes dans le monde professionnel.

ZDfB (Zertifikat Deutsch für den Beruf) - B2

Cet examen démontre une capacité à communiquer par écrit et oralement dans des situations habituelles du monde professionnel.

Où pourrais-je le préparer?

En Allemagne: Programme d’allemand pour adultes à Berlin, Frankfurt, Hambourg ou Munich

Les examens d'espagnol

Les diplômes DELE sont les diplômes officiels reconnus internationalement, et attestent des différents niveaux de compétence et de maîtrise de la langue espagnole. Ils sont délivrés par l´Instituto Cervantes au nom du Ministère espagnol de l´Éducation, de la Culture et du Sport. Ils n’ont pas de limitation de durée, la validité des résultats est permanente.

Où pourrais-je le préparer?

En Espagne: Programme d’espagnol pour adultes à Madrid